中国企业在对外出口货物到越南时,需注意选择产品的种类、越南当地贸易的常见交易方式,并了解越南客户的脾气性格、交易习惯等,提升自身产品的竞争力,提前想好应对方案,更安全、高效地交易。

中国产品出口越南前需了解的越南“外贸习惯”

今年以来,我国对越南的出口贸易做得风生水起,特别是在纺织服饰行业,一部分外贸人赚得是盆满钵满。有专家预计,2022年越南的对外进出口贸易总额将突破7000亿美元,有望突破历史新高。

以下是兰迪律师事务所整理的一份越南贸易市场注意事项,希望对你有帮助。

一、产品选择

越南与其邻边的国家贸易往来是非常频繁的,并且与中、日、韩、美、泰等经济大国关系密切,每年的进出口金额在不断攀升。

机械设备、中间产品、消费品,是主要进口的产品,进口量占比分别是30%、60%、10%。其中机械设备与中间产品的最大供应国就是我们中国。越南国内工业部门竞争力弱,迫使很多私营企业甚至越南国有企业都从中国进口机械设备。

建议:出口商可亲自参加越南的的展会,实地考察市场。

二、出口须知

(1)原产地证

指的是一般原产地证亦或是中国-东盟原产地证,其中中国-东盟原产地证只能实际应用于特定国家,例如出口到文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南10国的货物出口,可享受关税优惠。

(2)付款方式

越南客户所偏爱的付款方式是T/T或是L/C。如果是原始设备制造商的话,尽量做T/T和L/C相结合的方式,这样普遍安全。

(3)做T/T的注意事项

习惯做的T/T的外贸人都清楚,30%预付,70%装货前付清,是最正常的做法。但是,如果遇上越南新客户,他们不接受的机率是比较大的。

(4)做L/C的注意事项

越南船期一般较短,L/C的交单期也会较短,所以交单时间要控制好;部分客户会认为制造信用证的不符点,所以一定要按照信用证上的信息做单据。

三、需要了解哪些商情?

(1)语言

越南除了官方语言越南语外还有法语,而英语普遍来说比较差。

应对办法是:某些情况下可以以中文进行沟通。因为越南的华人还是不少的,特别是在中越边境附近的市场,有许多的华裔、华人做买卖。所以,人民币在某些区域里可以流通。

聘用越南语翻译。其实,越南人和中国的京族是同一个民族。而京族在广西的边境。所以,聘请自己人当翻译,既安全又了解越南,何乐而不为呢。

(2)决策速度慢

与越南人做生意,跟“三顾茅庐”的典故差不多,通过多次的造访才能看到一点点即将进行决策的迹象,因此如果做决策所花的时间比预期的要长,也别就此放弃,因为这就是越南客户的特点。越南客户的决策依据也包括交情、面子,如果初印象比较良好,那么就会比较顺利;如果初印象不是很好,则无论你的方案多好,他们也会一再迟疑。

(3)不重计划,率性而为

制定计划,并依计行事,是我们工作常态。但越南人却偏暗顺其自然、船到桥头自然直。虽然他们很欣赏积极的作风,也只是欣赏而已。

(4)风土人情

越南人热爱红色,他们认为红色是吉祥的颜色;喜欢狗,认为其忠诚、勇敢;喜欢桃花,认为其艳丽,属于吉祥的花,并称为国花。忌讳拍肩膀或手指着大声叫嚷,从观念上理解,他们会认为这是不礼貌的举止;忌讳用脚指物,或把脚掌对向别人,认为这是污辱人的动作。